Ticos ven a “nicas” como amenaza biológica del COVID, detalla revista latinoamericana “Nacla”

La respuesta de Covid-19 de Costa Rica es chivo expiatorio de migrantes nicaragüenses“, este es título de una publicación de la Revista Nacla que analiza noticias de latinoamericanas.

María Jesús Mora, investigadora, autora del analisis, dice que una ola de coronavirus que afecta a las industrias de agricultura y construcción de Costa Rica, ambas muy dependientes de la mano de obra migrante, ha provocado un aumento en la xenofobia contra los migrantes nicaragüenses.

“Los migrantes nicaragüenses se enfrentan a una mayor discriminación en Costa Rica después de un aumento en las infecciones por Covid-19 entre los trabajadores en las instalaciones agrícolas cerca de la frontera norte…” detalla.

De acuerdo al artículo a medida que América Latina se convirtió en un punto caliente de coronavirus, Costa Rica recibió elogios como una historia de éxito en la lucha contra Covid-19A medida que América Latina se convirtió en un punto caliente de coronavirus, Costa Rica recibió elogios como una historia de éxito en la lucha contra Covid-19 . Sin embargo, cuando el país entró en su tercera fase de reapertura , una segunda ola golpeó. 

“Esta vez, las infecciones por coronavirus se asociaron primero con los sectores agrícola y de la construcción, que emplean a un gran número de trabajadores migrantes, particularmente nicaragüenses. A medida que el epicentro de la pandemia se trasladó al Gran Área Metropolitana que rodea la ciudad capital, los residentes de viviendas informales, en su mayoría migrantes, fueron analizados cada vez más por las autoridades como posibles fuentes de contagio. La policía cerró“.

Migrantes detenidos por la policía

Adilia Solís, directora del Centro de Derechos Sociales de los Migrantes (Cenderos) con sede en San José, cree que la atención desproporcionada de los medios durante la pandemia sobre la reciente afluencia de migrantes nicaragüenses, así como las imágenes de la vicepresidenta Epsy Campbell en la frontera, tienen alimentó la narrativa de que Nicaragua es una fuente principal de contagio.

Según Koen Voorend, investigador del Instituto de Investigación Social de la Universidad de Costa Rica, la cobertura de los medios ha pasado por alto un contexto importante. “Hay poca atención en los medios a los factores que hacen que los contagios sean más probables en estas áreas, especialmente en industrias en las que el espacio de trabajo no permite mucha distancia”, dijo. “Los medios no han ayudado a pintar una perspectiva más equilibrada”.

Los nicaragüenses constituyen aproximadamente el 75 por ciento de la población migrante de Costa Rica, y debido a disputas fronterizas históricas y diferencias étnicas y de clase, han enfrentado durante mucho tiempo una xenofobia sustancial y discriminación por parte de los locales. La falta de respuesta del gobierno nicaragüense a la pandemia, junto con un aumento de la migración a Costa Rica en los últimos dos años, está exacerbando los sentimientos antiinmigrantes. Alrededor de 77,000 solicitantes de asilo nicaragüenses han llegado a Costa Rica desde las protestas contra el gobierno de Ortega en 2018.

Los solicitantes de asilo nicaragüenses se encuentran en una situación particularmente vulnerable durante Covid-19. La pérdida de empleos se ha traducido en condiciones de hacinamiento y falta de vivienda. “Muchos inmigrantes nos llaman y dicen que llevan varios días en la calle. También hay una crisis de hambre ”, dijo Carlos Felipe Huezo, director de SOS Nicaragua, una organización formada por la diáspora en Costa Rica que apoya a los nicaragüenses que huyen de la violencia.

Construyendo el “Otro” nicaragüense 

El encuadre de los nicaragüenses como una amenaza biológica está intrínsecamente vinculado a la comprensión nacional de Costa Rica de su identidad histórica. La narrativa cultural dominante de Costa Rica retrata a su sociedad como una democracia blanca y estable, con una clase media próspera en medio de un mar de naciones “en conflicto” y “más oscuras”., detalla el artícuo

Para Voorend, esta idea del excepcionalismo costarricense está fundamentalmente relacionada con su salud pública y sus sistemas escolares. Estos son sectores que se vieron presionados por las medidas de austeridad y la ayuda internacional condicional en la década de 1980, cuando el país experimentó su peor crisis económica. 

En su libro de 2002 Amenazando a otros , el experto en migración Carlos Sandoval argumenta que el declive y el deterioro de los servicios públicos que fueron clave para un sentido costarricense de pertenencia e identidad se manifestó en la racialización y estigmatización de los nicaragüenses.

Como reflejo del chivo expiatorio de los inmigrantes en los Estados Unidos y otros países, tales sentimientos xenófobos estallan cuando los costarricenses experimentan dificultades. Como reflejo del chivo expiatorio de los inmigrantes en los Estados Unidos y otros países, tales sentimientos xenófobos estallan cuando los costarricenses experimentan dificultades. 

. Cuando estos grupos de contagio comenzaron a aparecer cerca de la frontera, la mentalidad de “nosotros” versus “ellos” regresó con fuerza. Esto solo fue exacerbado por la circulación sistemática de noticias falsas a través de las redes sociales que sugieren que se están enviando nicaragüenses enfermos a Costa Rica.

Cómo Costa Rica depende del “otro”

Paradójicamente, la presión del sector agrícola, junto con el desinterés de los costarricenses en los empleos agrícolas, llevó al gobierno a regularizar a algunos migrantes. El mecanismo permite a los trabajadores migrantes con raíces en Costa Rica que llegaron entre enero de 2016 y enero de 2020 para asegurar el estatus de inmigración legal.

La escasez de mano de obra debido al cierre de las fronteras justo antes del inicio de la temporada de cosecha ha puesto de manifiesto la dependencia de Costa Rica de la mano de obra extranjera. La investigación ha encontrado consistentemente que los nicaragüenses trabajan más horas y se les paga casi la mitad de lo que los costarricenses ganan por un trabajo similar. Más del 60 por ciento de los trabajadores agrícolas son extranjeros, y la mayoría son nicaragüenses. Como dijo Solís: “A través de la mano de obra migrante explotada, Costa Rica puede posicionarse en el mercado mundial”.

De acuerdo con el artículo de Nacla la pandemia ha puesto al descubierto las actitudes xenófobas de Costa Rica y su dependencia económica de los trabajadores migrantes explotados. La estigmatización de los nicaragüenses como portadores del virus puede traducirse en una mayor exclusión socioeconómica para una comunidad que ya se ha enfrentado a la marginación histórica.

NACLA es una revista trimestral de noticias y análisis. Centrada en nuestra sección única “Informe”, que examina un solo tema en profundidad, la revista ofrece una cobertura analítica integral de América Latina que no se encuentra en ningún otro lugar en la prensa en inglés. 

Ver Artículo de Nacla completo aquí: https://nacla.org/news/2020/07/13/costa-rica-covid-nicaraguan-migrants?fbclid=IwAR3zHF7E64d3-MQ4FgDiPA1g6Z96yTjUWIxYACKq8ltDp4Gam8NdN2Ixx_c

Un comentario en “Ticos ven a “nicas” como amenaza biológica del COVID, detalla revista latinoamericana “Nacla”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s